Damping tank