Screw-on clamp connector